謹賀新年。

あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。

昨年は、なんとアジアチャンピオンなんつーものになってしまい、誰よりもサポが驚いています（笑）。
かなり無理して行ったACL決勝第１戦は、しかしいい思い出になりました。
全州城が一体になって燃えてたよ。すごく良かった。

そしてまさかの国立。
バルセロナと対戦するという夢こそ叶いませんでしたが、メヒコの強豪クラブとガチで対戦できるなどと言う僥倖に恵まれました、いや、掴み取りました。

いろんな人の言うとおり、確かに全北は強くないです。
個々の力でいったら、水原、ソウル、あるいはガンバには敵わないと思います。
けれども、それを埋めるために努力して、相手を研究し、相手のミスは逃さなかった。
自分達の力を理解して、相手を侮らず冷静に戦った結果だと思います。

全北のアジアチャンピオンは、確かに驚くべくことです。
けれども、奇跡でもインチキでもなく、彼らの積み上げた結果であることには違いないです。

確かに運には恵まれました。
FAカップの決勝の相手がアマだったり、イテハドがカラマに敗れたり、中東に行くのが一度ですんだり。
でも、全北だってやればできるんですよ。イテハドみたいに金の力にモノいわせなくてもなんとかなるんですよ。
（全北はカネがないままACL制覇しましたよ。現代自動車は昨年大変だったんだから（笑））

個人的にですが、日本のチームも「あんなチームだってやれるんだから、俺達だって」という気分になったんじゃないかなあ、と思ってます。日本でもACLが盛り上がるモチベーションにつながるといいなあ、とか。

まあ、とにかく、今年もよろしくお願いいたします。

帰ってきたビョンジェソプの大活躍を祈っています（笑）。